Posted by a ceTe Software moderator
Hello Emilie,
We have not seen this kind of behavior while using our DynamicPDF FireMail for .NET product. It looks like same email address has duplicate entry in your CC or BCC. The Send command will send the email as per your code and it will not loop if the mail server is busy or down for some reason.
Thanks,
ceTe Software Support Team.